2022. JÚNIUS 26.- EGY ÖTVEN ÉVES ROCKBALLADA ANATÓMIÁJA

Szerző: | jún 26, 2022 | Vírusnapló, Archívum, Költészet, Kultúra, Portré, Szerelem, Videó, Zene

919HZfJjJyL. SL1500
Bijelo Dugme együttes

A Bijelo Dugme – Fehér Gomb együttes leghíresebb rockballadája a SELMA. Ez a dal először az 1974-es Kad bi bio bijelo dugme – Ha én fehér gomb lehetnék című albumukon jelent meg . A Selma ballada egy fiatal lányról szól, aki az egyetemre utazik. A költő a vasútállomáson búcsúzik tőle, de nem tudja kifejezni iránta érzett szerelmét, csak elköszön, és azt kéri a lánytól, hogy ne hajoljon ki a vonat ablakán.

1873814
A SELMA lemezborítója

A dal szövegét Vlado Dijak költő írta, egy valós esemény alapján 1949-ben, miután Selma Borićot, a fiatal zenicai lányt, a szarajevói állomáson elkísérte a vonathoz.

Selma
selma putuje na fakultet 
ona putuje 
ja kofer nosim 
molim 
tezak je al posto njen je licno 
ja i taj kofer volim 

selma na ulasku u voz ti htjedoh rec 
nesto njezno 
nesto sto izaziva pozor 
al rekoh samo 
zdravo selma 
i molim te ne naginji se kroz prozor 

selma selma 
zdravo selma 
putuj selma 
i molim te ne naginji se kroz prozor 

A dal zenéjét 1973-ban, Goran Bregović világhírű zeneszerző írta, előadója pedig Željko Bebek, a Bijelo Dugme énekese.

A Bijelo Dugme rockegyüttes vajdasági koncertturnéját én szerveztem 1974-ben.

A lemezen hallható verzió körülbelül hat perc hosszú. A dalnak két versszaka van, de a második versszak többször ismétlődik.

A Selma 1987-ben rögzített verziója szerint Bregović domináns hangszerként az orgonát vette fel, amely vallásos érzéket adott a dalnak, és úgy döntött, hogy leegyszerűsíti a dalt, a basszusgitár és a dob lett a fő hangszer.

A zágrábi televízió 2013-ban meghívta a stúdióba Selma Borićot és Željko Bebeket, aki a dal születésének 40. évfordulóján, ajándékként élőben elénekelte a Selmáról szóló dalt Selmának.

Selma Boric Zeljko Bebek Bijelo Dugme Foto HRT
A 84 éves Selma Borić

A SELMA

A SELMA MAI ELŐADÁSBAN

SELMA TAMBURA ZENEKAROS VÁLTOZATA

A 84 ÉVES SELMA BORIĆ HALLGATJA A RÓLA ÍRT ZENESZÁMOT

MEGHALT A 92 ÉVES SELMA BORIĆ – 2021

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Minden héten a legérdekesebb cikkeket elküldjük emailben.

Sikeresen feliratkozott a hírlevélre!